With violence unrelenting, political pressure mounted for Prime Minister Nouri al-Maliki to show progress in bringing Iraq’s battling factions together.